Des enquêtes et des reportages tous consacrés à nos “très chers animaux” et un plateau consacré à la retraite des primates de laboratoire avec Patrick Violas, fondateur du zoo-refuge La Tanière et Ivan Balansard, vétérinaire et ingénieur de recherche au CNRS (Début à 21’10)